Spécification du format de fichier .SUP
Vous avez ici la spécification du format de fichier de sous-titres créés par VobEdit.
| 2 octets identifiants: 'SP' | 8 octets PTS pour ce sous-titre | La donnée brute de l'image du sous-titre. |
Pour chaque sous-titre qui se présente, VobEdit créé une entête en 10 octets.
Les 2 premiers octets sont utilisés comme identifiant et contiennent simplement les caractères:
'SP'.
Les 8 octets suivants contiennent la vraie valeur PTS (Presentation Time Stamp) lorsque ce sous-titre se présentera.
Au final la donnée brute de l'image du sous-titre du fichier VOB dépendra de l'entête.
Puis suivra le prochain entête et sous-titre et etc...
Pour toute suggestion ou
commentaires, postez sur le forum de Trad-fr.com
